LA TECHNOLOGIE, UN JEU D’ENFANTS