Landlord
Techniques mixtes sur papier
Cette série explore le rapport entre surface et profondeur à travers une métaphore géologique. La surface, là où se pose la maison, renvoie au présent anthropique, tandis que le socle évoque les multiples strates du passé, ou plus précisément des présents antérieurs désormais enfouis.
La maison en établit l’échelle et incarne surtout le désir, à la fois tenace et dérisoire, de pérennité auquel l’humain aspire en érigeant ses « immeubles ». Le terme landlord, littéralement « seigneur de la terre », condense à lui seul l’ambiguïté, sinon l’absurdité, de l’idée même de posséder la terre.
LANDLORD
This series explores the relationship between surface and depth through a geological metaphor. The surface, where the house stands, refers to the human-driven present, while the base evokes the multiple strata of the past, or more precisely, of past presents now buried.
The house establishes the scale and, above all, embodies the desire, both tenacious and ludicrous, for permanence to which humans aspire by erecting their "buildings." The term *landlord*, literally "lord of the land," encapsulates the ambiguity, if not the absurdity, of the very idea of owning the land.
